La Ciudad de México celebra 30 años de amistad con Berlín, lo que ha motivado a la Goethe-Institut a celebrar dicha hermandad en el marco de la 22 Semana de Cine Alemán que proyectará cinta y documentales enfocadas a la hermandad y diversidad, mientras es musicalizado por grandes exponentes de la música mexicana.
¿De qué tratará la 22 Semana de Cine Alemán en México?
En su 22 edición de Cine Alemán en México, el Goethe-Institut compartirá una muestra de cine que pone sobre la mesa, el punto de vista de sus directoras con relación a la inclusión, diversidad y recuperación de la memoria personal, en medio de situaciones donde la familia y la sociedad tienen un papel definitivo en la vida de las personas.
Así mismo, se comparte una recopilación de documentales, proyección de películas para los más pequeños, la cual será presentada en su idioma original, con subtítulos en inglés, pero con el enorme trabajo de doblaje que actores realizarán de manera simultánea al español.
Sin olvidar el Short Export 2023 – Hecho en Alemania, una selección de 6 cortometrajes que destacaron en el Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand.
¿Quiénes serán las artistas invitados?
La música se hará presente en la inauguración de la 22 Semana de Cine Alemán, al presentarse la cantautora Ximena Sariñana junto a Marian Ruzzi (voces), Dan Zlotnik (metales), Aarón Cruz (bajo/contrabajo), Jos Parker (teclados), Diego Espinoza (batería/percusión) y Javier Ortiz (foleys).
Quienes musicalizarán la cinta de culto Berlín, sinfonía de una gran ciudad, película experimental de Walter Ruttmann, realizada en 1927. La cita para disfrutar de este evento es el 9 de agosto, sólo tienes que apartar tus boletos.
¿Cuál es la selección de películas?
Entre la selección de películas, cortometrajes y documentales que se proyectarán durante la semana, se encuentran las siguientes:
Películas
- Elaha: ópera prima de la realizadora kurda yazidí Milena Aboyan
- En el punto ciego: de la directora kurdo-alemana Ayşe Polat, donde se reflexiona sobre la violencia y resistencia en un juego de cine dentro del cine.
- Algún día nos contaremos todo: reciente filme de la actriz y cineasta Emily Atef.
- Luise: drama de época y diversidad del neerlandés Matthias Luthardt.
- Music: filme ganador del Oso de Plata a mejor guión escrito y dirigido por la actriz, escritora, docente y realizadora Angela Schanelec.
- Orphea in Love: obra de Axel Ranisch donde convergen cine, música y danza.
- Piaffe, filme de corte fantástico premiado en el Festival de Sitges dirigida por la artista visual, videoasta y realizadora israelí Ann Oren.
- Cielo rojo: el más reciente filme del célebre realizador alemán Christian Petzold, galardonado con el Oso de Plata y el Gran Premio del Jurado en la reciente edición de la Berlinale.
- Sisi y yo: segunda película de Frauke Finsterwalder
- Los ordinarios: debut de la psicóloga y realizadora Sophie Linnenbaum.
Documentales
- Imágenes de (mi) una madre: debut en el largometraje de la editora y cineasta experimental Melanie Lischker, quien reconstruye la vida de su madre a partir de más de 100 horas de material filmado por décadas y en distintos formatos por su padre y la propia realizadora.
- Ven conmigo al cine – Los Gregors: donde Alice Agneskirchner cuenta la historia del matrimonio de más de seis décadas de Erika y Ulrich Gregor, fundadores del cine Arsenal de Berlín y del International Forum of New Cinema, toda una vida de amor mutuo y hacia el cine.
- Las hijas de Zuhur: de Laurentia Genske, Robin Humboldt, donde siguen a Lohan y Samar, dos adolescentes transexuales que debieron huir con su familia de Siria hacia Alemania, donde la tensión por su choque cultura y de identidad parece ir en aumento.
Proyección streaming
Cómo parte de los festejos, compartirán de manera gratuita en la plataforma streamingGOETHE-ON-DEMAND, tres cintas para que el público puedan disfrutasrlo
- Anima- los vestidos de mi padre (Anima – die Kleider meines Vaters) – Uli Decker
- Imágenes de (mi) una madre (Bilder (m)einer Mutter) – Melanie Lischker
- Orphea in love (Orphea in love) – Axel Ranisch
¿Cuáles son las sedes disponibles?
Para disfrutar cada una de las selecciones que esta fiesta de cine Alemán tiene para ti, las sedes disponibles
- TEATRO DE LA CIUDAD ESPERANZA IRIS: gala inaugural, costo de entrada al evento $250 pesos. 📍 Donceles 36, Centro Histórico, Alcaldía Cuauhtémoc, C.P. 06000, CDMX
- GOETHE-INSTITUT MEXIKO: auditorio Altana, entrada general: $60 MXN, 📍Tonalá 43, Col. Roma, Alcaldía Cuauhtémoc, C.P. 06700, CDMX
- CINETECA NACIONAL: salas que indique el recinto, entrada general: $60 MXN, 📍Av. México Coyoacán 389, Col. Xoco, Alcaldía Benito Juárez, C.P. 03300, CDMX
- CINÉPOLIS DIANA: salas que indique el recinto, entrada general: $90 MXN, 📍Av. Paseo de la Reforma 423, Alcaldía Cuauhtémoc, C.P. 06500, CDMX
- CINE TONALÁ: dentro de la sala principal, entrada general: $65 MXN, 📍Tonalá 261, Roma Sur, Alcaldía Cuauhtémoc, C.P. 06760, CDMX
¿Qué actividades extras compartirán?
Además de las proyecciones cinematográficas, se compartirán 3 actividades especiales donde podrás convivir con las directoras y elenco de las cintas que engalanan el evento. las cuáles son:
Domingo 13 de agosto: 12:00 horas, Kaffeeklatsch, Música & Micheladas
Se realizará a las 12:00 del día con invitadxs de la 22 Semana de Cine Alemán, titulado diálogos informales sobre hacer cine en Alemania. acompañaran el evento:
- Alice Agneskirchner (Directora Ven conmigo al cine – Los Gregors)
- Emily Atef (Directora Algún día nos contaremos todo)
- Gabriel Bihina Arrahnio (Director cortometraje I Was Never Really Here)
- Michael Fetter Nathansky (Guionista Los Ordinarios)
- Uli Decker (Directora Anima: Los vestidos de mi padre)
Toma nota, el diálogo será en inglés. ENTRADA GRATUITA (registro previo)
Miércoles 16 de agosto, 20:30 horas, Hermandades Diversas
Un diálogo sobre arqueología intercontinental de la memoria. Proyección especial del cortometraje Un cuento sin tí de Michael Fetter Nathansky (guionista The Ordinaries) y el cortometraje Relato Familiar de la directora mexicana Sumie García.
Al finalizar se realizará un cóctel, ENTRADA GRATUITA (registro previo)
Domingo 19 de agosto, 20:00 horas, YUYU CINE CLUB
La lujuria y música en Berlín occidental te espera con una Fiesta de clausura con DJ Vril. Tiene un costo de preventa de $400 pesos,
¿Dónde adquirir los boletos?
Para adquirir tus boletos, debes de acudir a cada uno de las sedes que prefieras o a través de su sitio web para determinar el número de entradas y lugares.
- TEATRO DE LA CIUDAD ESPERANZA IRIS: gala inaugural, costo de entrada al evento $250 pesos. 📍 Donceles 36, Centro Histórico, Alcaldía Cuauhtémoc, C.P. 06000, CDMX
- GOETHE-INSTITUT MEXIKO: auditorio Altana, entrada general: $60 MXN, 📍Tonalá 43, Col. Roma, Alcaldía Cuauhtémoc, C.P. 06700, CDMX
- CINETECA NACIONAL: salas que indique el recinto, entrada general: $60 MXN, 📍Av. México Coyoacán 389, Col. Xoco, Alcaldía Benito Juárez, C.P. 03300, CDMX
- CINÉPOLIS DIANA: salas que indique el recinto, entrada general: $90 MXN, 📍Av. Paseo de la Reforma 423, Alcaldía Cuauhtémoc, C.P. 06500, CDMX
- CINE TONALÁ: dentro de la sala principal, entrada general: $65 MXN, 📍Tonalá 261, Roma Sur, Alcaldía Cuauhtémoc, C.P. 06760, CDMX
| SEDES | BOLETOS |
|---|---|
| GOETHE-INSTITUT MEXIKO: | QUIERO BOLETOS |
| TEATRO DE LA CIUDAD ESPERANZA IRIS | QUIERO BOLETOS |
| CINETECA NACIONAL | QUIERO BOLETOS |
| CINÉPOLIS DIANA | QUIERO BOLETOS |
| CINE TONALÁ: | QUIERO BOLETOS |
Ahora que sabes todo lo que ofrecerá la 22 Semana de Cine Alemán, no te pierdas lo que tiene preparado para la CDMX, aunque, si vives en otro estado de la república, esta fiesta de cine se extenderá hasta el mes de diciembre, estaremos atentos a las sedes y fechas próximas.
Recomendados
Leave feedback about this